„Bye Grudzi¹dz farewell …”