Pętla zamknięta – Chotel Czerwony