Arkadij Stiepanowicz Szczucin, lekarz ekspedycji do lubońskiej tajgi